Prezentowaną czytelnikowi pozycję można traktować jako kontynuację i uzupełnienie wydanego w 2015 roku przez Polskie Towarzystwo Psychoterapii Psychodynamicznej podręcznika klinicznego „Psychoterapia skoncentrowana na przeniesieniu w leczeniu zaburzeń osobowości borderline” autorstwa Franka E. Yeomansa, Johna F. Clarkina i Otto F. Kernberga.
„Podręcznik psychoterapii psychodynamicznej w patologii osobowości z wyższego poziomu” Eve Caligor, Otto Kernberga i Johna Clarkina prezentuje podejście psychodynamiczne do leczenia pacjentów z neurotyczną organizacją osobowości.
Proponowana w podręczniku technika terapeutyczna oparta jest o teorię Otto Kernberga, integrującą osiągnięcia „psychologii ego” z teoriami relacji z obiektem, amerykańskiej i kleinowskiej. Dzięki tej integracji dysponujemy propozycją teoretyczną niezwykle użyteczną w praktyce terapeutycznej, pod warunkiem wszakże zrozumienia idei tej integracji. Wymaga ona od czytelnika podstawowego przygotowania teoretycznego z zakresu integrowanych przez Otto Kernberga nurtów psychoanalizy. Odniesienie psychopatologii do poziomów organizacji osobowości i zróżnicowania techniki psychoterapii zgodnie z diagnozą strukturalną daje duże wsparcie terapeucie psychodynamicznemu w jego pracy z pacjentami. Na gruncie amerykańskim pozwoliło ono na stworzenie takich systemów psychoterapii psychodynamicznej, jak prezentowana w tej książce DPHP, a wcześniej TFP. Ich terapeutyczne zastosowanie weryfikowane było przez autora i jego współpracowników w wieloletnim doświadczeniu klinicznym, w leczeniu pacjentów o różnorodnym poziomie głębokości zaburzeń życia psychicznego, a skuteczność terapeutyczna tych systemów psychoterapii psychodynamicznej jest nieustannie weryfikowana metodami statystycznymi.
W efekcie otrzymujemy znakomite narzędzie do tworzenia psychodynamicznej, strukturalnej diagnozy, pozwalającej określić głębokość zaburzenia i propozycję adekwatnych do tej diagnozy procedur i technik psychodynamicznej terapii. Warto podkreślić komplementarność kernbergowskiej koncepcji poziomów organizacji osobowości z psychiatrycznymi systemami diagnostycznymi, co uznajemy za jedną z kluczowych cech psychoterapii psychodynamicznej, różnicującą ją od psychoanalizy klasycznej.
„Podręcznik psychoterapii psychodynamicznej w patologii osobowości z wyższego poziomu” jest wsparciem dla psychoterapeuty psychodynamicznego w rozumieniu konfliktowej natury struktury neurotycznej osobowości oraz w jej przejawach w relacji terapeutycznej i proponuje zestaw podstawowych technik i strategii terapii pacjentów, dla których główną obroną jest mechanizm wyparcia. W zasadzie trudno jest znaleźć w literaturze fachowej pozycji poświęconej psychodynamicznej perspektywie leczenia zaburzeń neurotycznych, patologii konfliktu Edypa czy też patologii charakteru pacjentów z neurotyczną organizacją osobowości. Tym bardziej dzieło Eve Caligor, Johna Clarkina i Otto Kernberga jest godne polecenia tak wszystkim psychoterapeutom, jak i wszystkim, którzy są zainteresowani współczesnym ujęciem fundamentalnych tez psychoanalizy freudowskiej. Autorom niniejszego podręcznika należna jest nasza wdzięczność za ich pracę i udostępnienie jej polskiemu czytelnikowi.